La Recepción: Bebidas y Bites
​
Nuestro Aniversario: la Queerceañera!
COVID-19
Reminders & Recordatorios
Fill out our health form before arriving for easier check-in process.
Complete nuestro formulario de salud antes de llegar para facilitar el proceso de registro.
-
We ask that you upload proof of vaccination before your arrival or a recent negative test result upon registration check-in
-
If you are not vaccinated please notify us prior to registration and a rapid COVID test will be available upon registration or check-in
-
Le pedimos que envie un comprobante de vacunación antes de su llegada o un resultado negativo reciente de la prueba al momento del registro de entrada
-
Si no está vacunado y no se ha hecho la prueba, notifíquenos antes del registro y una prueba rápida de COVID estará disponible al registrarse o registrarse
Please do not attend the Encuentro if you have any COVID-19 symptoms including a fever, cough, shortness of breath, etc.
Por favor no asista al Encuentro si tiene algun sintoma relacionado con el COVID-19 como fiebre, tos, o dificultad para respirar, etc.
We want to welcome you to our home, the Bull City!
Les damos la bienvenida a nuestro hogar, la Ciudad del Toro!
Sept. 21, 2022 from 5pm-6:30pm
​21C Hotel 2nd Floor Gallery
​
-
Come and enjoy a few bites and your first drink is on us! A cash bar will be available.
-
¡Ven y disfruta de unas botanas y tu primera bebida va por nuestra cuenta! Un bar estara disponible.
Restaurant Recommendations
We've compiled a list of our favorite restaurants and spaces, highlighting affirming spaces for LGBTQ, Black and Latinx folks
​Hemos compilado una lista de nuestros restaurantes y espacios favoritos, destacando espacios afirmativos para personas negras y latinas LGBTQ
It's our 15-year celebration of Latinos in the South, so get ready to celebrate!
Es nuestra celebración de 15 años de latinos en el sur, ¡así que prepárate para celebrar!
Sept. 22, 2022 from 7:00pm-11:00pm
Queeny's Patio: 321 E Chapel Hill St Suite 100, Durham, NC 27701
-
We'll provide two drink tickets, small bites, a birthday cake and lots of dancing!
-
¡Te invitamos a dos boletos para bebidas, bocaditos, pastel de cumpleaños y mucha música para bailar!